Diccionario de casino online: lo que significa cada término

Rollover, RTP, KYC, cash out: el vocabulario básico del casino online.

Términos de bonos

Estos son los términos que más aparecen en las promociones. Con este vocabulario a mano, leerás las condiciones sin malentendidos:

• Tope por giro: la cifra que no se debe superar durante el rollover
• Caducidad: días disponibles para completar el requisito, 30
• Cashback: devolución de una parte de las pérdidas netas, aquí 10% semanalmente
• Requisito de apuesta: volumen de juego exigido antes de retirar, 35x en el bono de bienvenida
• Free spins: giros incluidos en una promoción, en títulos indicados
• Bono de bienvenida: la oferta inicial para cuentas nuevas, 100% hasta 810 AUD + 50 giros gratis

Otros dos conceptos útiles: el código promocional, la clave que abre una promoción, y la contribución por juego, que indica cuánto suma cada categoría. El dinero de bono convive con el saldo real hasta que se libera.

Juegos de casino

Al elegir un juego aparecen estas palabras. Entenderlos ayuda a escoger mejor entre los más de 7000 títulos del catálogo:

En el casino en vivo aparecen además términos como crupier, mesa, ronda y apuesta lateral. RNG es el mecanismo que garantiza que cada resultado sea aleatorio. Tampoco un jackpot progresivo escapa a ese azar: lo decide el mismo RNG. Un proveedor es el estudio creador del juego; en el lobby figuran, por ejemplo, Spribe y BGaming.

Dinero y verificación

Al depositar o retirar aparecen estos términos. Con ellos claros, la caja deja de dar sorpresas.

Vocabulario de pagos

El importe más bajo que puedes depositar es 15 AUD, y a eso se le llama depósito mínimo. Retiro mínimo es la cantidad más baja que se puede cobrar por solicitud, 15 AUD. Se llama límite diario a la cantidad máxima por jornada: 10.000 US$. Los retiros de ganancias tardan de 12 horas a 3 días hábiles, lo que se conoce como plazo de pago.

La verificación KYC consiste en confirmar tu identidad con documentos, que se pide antes del primer cobro. Un espejo es una dirección alternativa oficial del sitio. La moneda de la cuenta, normalmente AUD, es la que se elige al registrarse y se usa en todos los importes. Las billeteras electrónicas son monederos digitales que agilizan los pagos.

El vocabulario del apostador

Las apuestas deportivas tienen su propio lenguaje. Con este vocabulario, la sección de deportes resulta mucho más clara:

• En vivo: apuesta con el partido en curso
• Simple: apuesta a un único resultado
• Mercado: la categoría de apuesta, por ejemplo hándicap o total
• Cash out: aceptar el importe que se ofrece antes del final
• Apuesta combinada: varias selecciones en un mismo boleto, todas deben acertarse
• Cuota: número que indica el pago por cada unidad apostada

El bono deportivo, de hasta 165 AUD, suele exigir combinadas con una cuota mínima por selección. En Australia, los deportes con más seguimiento son baloncesto, béisbol, tenis, eSports y carreras de caballos.

Acceso y seguridad

Proteger la cuenta empieza por conocer estas palabras. Aparecen sobre todo en la configuración de la cuenta y en los mensajes de seguridad.

Phishing es el intento de robar datos con mensajes o páginas que imitan el sitio oficial. Autenticación en dos pasos es un sistema que pide un código adicional, además de la contraseña, para entrar. Detrás de Coolbets está. Licencia es el permiso que autoriza al operador; en este caso, una licencia internacional de Anjouan (Unión de las Comoras), no una licencia local.

Sesión es el periodo durante el que se permanece conectado; cerrarla en equipos compartidos es una precaución básica. Las cuentas duplicadas van contra las reglas y pueden cerrarse. El historial recoge depósitos, apuestas y retiros.

Juego responsable

Queda un último bloque: los términos de las herramientas de control. Son las herramientas que permiten disfrutar del juego sin que se convierta en un problema.

Un límite de depósito marca cuánto se puede cargar en un periodo. Se denomina autoexclusión al bloqueo voluntario de la cuenta. Límite de sesión o recordatorio de tiempo es un aviso que indica cuánto se lleva jugando. Pausa o periodo de enfriamiento es un descanso corto, de horas o días, para tomar distancia.

Subir las apuestas para recuperar lo perdido es lo que se conoce como perseguir pérdidas, y conviene evitarlo. Estas opciones se activan desde el perfil de Coolbets o con ayuda del soporte, disponible 24/7. Solo para mayores de 18 años. Nuestra reseña de Coolbets aplica estos mismos términos al casino.